Stay In Play — Regolamento ufficiale

1.1 Ambito geografico: il Programma è aperto solo ai residenti legali nei cinquanta (50) stati degli Stati Uniti, nel Distretto di Columbia e di Porto Rico, nel Regno Unito, in Francia, in Spagna, in Italia, in Germania, in Grecia, in Slovenia, in Croazia e in Serbia (i “Paesi idonei”). Il Programma non è disponibile ed è nullo in qualsiasi altra giurisdizione o laddove proibito dalla legge. Per “residente legale” si intende una persona che di norma risiede in un Paese idoneo e può fornire una ragionevole prova di residenza, se richiesto dallo sponsor.

1.2 Restrizioni sull’età: il Programma è aperto solo ai candidati che sono residenti legali nei Paesi idonei, di età compresa tra 12 e 15 anni al momento dell’iscrizione (il “candidato”). I candidati devono partecipare tramite i propri genitori o tutori legali e avere la loro autorizzazione per fare domanda per una sovvenzione del Programma; inoltre, i genitori o tutori legali devono accettare il presente Regolamento ufficiale per conto dei minori. Il consenso di entrambi i genitori/tutori legali può essere richiesto a seconda del Paese idoneo in cui risiede il candidato.

1.3.1 i candidati legati a contratti di sponsorizzazione commerciale o professionale esistenti non sono ammissibili. Per “sponsorizzazione commerciale” si intende il ricevimento da parte di un candidato di supporto finanziario o in natura da parte di un soggetto commerciale in cambio di visibilità promozionale, di branding o di endorsement.

1.3.2 I candidati che hanno praticato sport per un periodo continuativo inferiore a sei mesi al momento dell’iscrizione non sono idonei a presentare domanda. La “partecipazione” include la partecipazione formale a un club, a una squadra scolastica o la partecipazione informale (a condizione che il candidato possa dimostrare il proprio impegno nello sport). Per “sport” si intendono tutti gli sport del Comitato Olimpico Internazionale, gli sport del Comitato Paralimpico Internazionale, nonché gli sport riconosciuti dall’IPC e gli sport regolamentati da federazioni internazionali riconosciute dal Comitato Olimpico Internazionale, che sono idonei. Qualsiasi sport non riconosciuto dal Comitato Olimpico Internazionale o dal Comitato Paralimpico Internazionale non è idoneo.

1.3.3 I candidati devono essere iscritti a un istituto scolastico e avere un buon rendimento accademico, come attestato dal/dai genitore/i o tutore/i legale/i. Per “istituto scolastico” si intende qualsiasi contesto educativo legale e strutturato in cui il candidato è iscritto, incluse scuole pubbliche o private, scuole online accreditate, programmi di istruzione domiciliare riconosciuti o altri programmi di istruzione alternativa legali. Per “buon rendimento accademico” si intende che il candidato sta facendo progressi scolastici ragionevoli, adeguati alla sua età e alle circostanze, e non è attualmente soggetto a sospensione o espulsione a lungo termine dal proprio istituto scolastico.

1.3.4 Le persone appartenenti alle seguenti categorie NON sono idonee a partecipare o ricevere una sovvenzione: (a) dipendenti della Luka Dončić Foundation (lo “sponsor”) e delle loro entità affiliate, tra cui 77X LLC, Luka99, Inc. 99 Services, LLC; (b) qualsiasi altra persona impegnata nello sviluppo, nella produzione o nella distribuzione di materiali per il Programma o impegnata nell’amministrazione del Programma (le entità di cui ai punti 1.3.4(a) e 1(b) sono le “entità del Programma”); (c) persone che sono, o si dichiarano, familiari diretti (definiti come genitore biologico o acquisito, fratello o sorella, figlio, persona a carico, convivente o coniuge) di una qualsiasi delle persone appartenenti alle categorie sopra indicate; e/o (d) persone che lo sponsor non può autorizzare a partecipare al Programma ai sensi della legge applicabile. Il Programma è soggetto a tutte le leggi e normative nazionali, federali, statali e locali applicabili.

1.4 Prima di iscriversi o partecipare al Programma, ciascun candidato (tramite i propri genitori o tutori legali) deve accettare pienamente e in modo incondizionato il presente Regolamento ufficiale, salvo ove vietato dalla legge applicabile. Nulla di quanto contenuto nel presente documento limiterà i diritti di qualsiasi partecipante ai sensi delle leggi imperative della propria giurisdizione, incluso il diritto di contestare una decisione di assegnazione di una sovvenzione laddove tale decisione non sia stata presa in conformità con il presente Regolamento ufficiale.

1.5 Le decisioni dello sponsor sono definitive e vincolanti in tutte le questioni relative al Programma. L’assegnazione di una sovvenzione è subordinata al soddisfacimento di tutti i requisiti stabiliti nel presente Regolamento ufficiale. Sono necessari l’accesso a Internet e un indirizzo e-mail personale.

La Luka Dončić Foundation, una società senza scopo di lucro del Delaware con sede legale presso 5420 LBJ Freeway Suite 410, Dallas, TX 75240. Per richieste di informazioni, contattare: stayinplay@lukadoncicfoundation.org.

Il Programma inizia il 24 giugno 2026 alle 00:00 ora del Pacifico (“PT”) e termina il 14 dicembre 2026 alle 23:59:59 PT (il “Periodo del Programma”). I server dello sponsor, che operano nel fuso orario PT, sono gli strumenti ufficiali di misurazione del tempo per il Programma.

Per essere presi in considerazione, i candidati, che agiscono tramite i propri genitori/tutori legali, devono presentare domanda tramite il portale di candidatura online della Luka Dončić Foundation (il “portale di candidatura”). Le candidature saranno aperte il 24 giugno 2026 e chiuse il 20 agosto 2026. Non verrà presa in considerazione alcuna candidatura presentata con qualsiasi altro metodo o al di fuori di questo periodo di tempo.

4.1 I genitori/tutori legali devono iniziare il processo di candidatura tramite il portale di candidatura (il “modulo del genitore/tutore”). Nell’ambito della candidatura, ai genitori/tutori legali sarà richiesto di (a) confermare che il candidato soddisfa i requisiti di idoneità di base per partecipare al Programma, (b) fornire alcune informazioni a livello familiare (inclusi reddito e composizione del nucleo familiare); (c) fornire una stima dei costi previsti ragionevolmente associati alla partecipazione del candidato al proprio sport per un periodo di un anno; (d) fornire il consenso alla partecipazione del candidato al Programma; (e) fornire il consenso affinché lo sponsor e i suoi fornitori di servizi autorizzati raccolgano, utilizzino e trattino i dati personali del candidato e, ove applicabile, la partecipazione del candidato ad attività mediatiche o promozionali; e (f) accettare il presente Regolamento ufficiale per conto del candidato.

4.2 Il candidato dovrà completare una parte della candidatura con parole proprie, con l’assistenza dei propri genitori/tutori legali, se necessario (il “modulo di candidatura per i giovani”). Come parte della candidatura, al candidato sarà chiesto di: (a) rispondere, con parole proprie, a una serie di domande progettate per aiutare lo sponsor a comprendere la sua partecipazione sportiva, le esperienze personali, le difficoltà, i risultati, il carattere e l’impegno a continuare nello sport; e (b) presentare una dichiarazione personale che descriva cosa lo motiva a praticare il proprio sport e in che modo la partecipazione abbia contribuito alla sua crescita personale, che potrà essere fornita in uno dei diversi formati consentiti indicati nei materiali della candidatura.

4.3 Una persona che conosce il candidato, come ad esempio un allenatore, un insegnante o un mentore (il “referente”), riceverà un invito al portale di candidatura per compilare un modulo di raccomandazione in cui al referente verrà chiesto di (a) fornire informazioni di base per l’identificazione e il contatto e descrivere il proprio rapporto e legame con il candidato, inclusa qualsiasi affiliazione a scuole, club o organizzazioni pertinenti; e (b) rispondere, con parole proprie, a una serie di domande riguardanti le osservazioni del Referente sul carattere, i valori, lo sviluppo personale, la crescita e il potenziale del candidato (il “modulo di raccomandazione”).

Il modulo del genitore/tutore e il modulo di candidatura per i giovani devono essere presentati entro le 23:59:59 PT del 20 agosto 2026 (la “candidatura iniziale”). Per inviare la candidatura iniziale, i genitori/tutori legali devono fare clic su “INVIA MODULO” una volta completati il modulo e le informazioni. Al ricevimento della candidatura iniziale, viene stipulato un contratto giuridicamente vincolante tra lo sponsor e i genitori/tutori legali per conto del candidato sulla base del presente Regolamento ufficiale. Il modulo di raccomandazione deve essere presentato entro le 23:59:59 PT del 3 settembre 2026. Le candidature saranno considerate complete e sottoposte a valutazione ai sensi della sezione 5 (Selezione dei beneficiari della sovvenzione) solo quando ciascuno dei seguenti moduli sarà stato presentato entro le scadenze indicate sopra: il modulo del genitore/tutore, il modulo di candidatura per i giovani e il modulo di raccomandazione (la “candidatura”).

È possibile presentare una sola domanda per candidato. Qualsiasi tentativo da parte di qualsiasi candidato o dei suoi genitori/tutori legali di utilizzare più/diversi indirizzi e-mail, identità, registrazioni, accessi o qualsiasi altro metodo, nel tentativo di frodare o sovvertire il processo di partecipazione o ottenere ulteriori partecipazioni, annullerà le partecipazioni del candidato e il candidato potrebbe essere squalificato. L’uso di qualsiasi sistema automatizzato per partecipare, come determinato dallo sponsor a esclusiva discrezione dello sponsor, è vietato e comporterà la squalifica. In caso di squalifica, qualsiasi sovvenzione a cui il candidato avrebbe potuto altrimenti avere diritto non sarà assegnata e qualsiasi sovvenzione già erogata ai candidati diventerà rimborsabile. In caso di controversia relativa all’identità di un candidato, la candidatura sarà considerata presentata dal titolare autorizzato dell’account e-mail indicato al momento della registrazione al Programma, in relazione al giovane candidato nominato in tale domanda. Il titolare dell’account autorizzato è definito come la persona fisica a cui è assegnato un indirizzo e-mail da un fornitore di servizi online o di accesso a Internet, o da un’altra organizzazione responsabile dell’assegnazione di indirizzi e-mail per il dominio associato all’indirizzo e-mail registrato.

I candidati, che agiscono tramite i propri genitori/tutori legali, devono presentare domanda tramite il portale di candidatura online della Luka Dončić Foundation (il “portale di candidatura”), per essere presi in considerazione. Le candidature saranno aperte il 245 giugno 2026 e chiuse il 20 agosto 2026. Saranno selezionati un minimo di 25 candidati per ricevere una sovvenzione (ciascuno, un “beneficiario della sovvenzione”). Lo sponsor si riserva il diritto di assegnare ulteriori sovvenzioni a sua esclusiva discrezione. Le candidature saranno esaminate da un team di valutazione professionale utilizzando un processo di revisione comparativa basato sui criteri di valutazione predeterminati, stabiliti nell’Allegato 1 al presente Regolamento ufficiale (la “griglia di valutazione”). Il team di valutazione professionale includerà almeno un membro indipendente non affiliato allo sponsor o alle entità del Programma. Ciascun potenziale beneficiario della sovvenzione sarà soggetto a verifica dell’idoneità e della conformità al presente Regolamento ufficiale e potrebbe essere tenuto a fornire una prova di identificazione accettabile per lo sponsor in conformità alla legge applicabile. Lo sponsor può trattenere o ritardare qualsiasi sovvenzione in attesa di tale verifica.

Semifinalisti: i genitori/tutori legali dei semifinalisti saranno informati via e-mail il 19 ottobre 2026. I semifinalisti possono essere tenuti a rispondere a determinate domande e/o fornire documentazione relativa alla candidatura, alla due diligence e alla verifica dell’identità. I semifinalisti (attraverso i loro genitori/tutori legali) avranno quattordici (14) giorni per fornire qualsiasi informazione/documentazione richiesta.

Finalisti: i genitori/tutori legali dei finalisti saranno informati via e-mail il 16 novembre 2026. Ai finalisti saranno fornite ulteriori informazioni sui requisiti per la ricezione di una sovvenzione, comprese le spese ammissibili, i requisiti di documentazione e le condizioni d’uso. Ai finalisti potrebbe essere richiesto di inviare ulteriore documentazione, rispondere a ulteriori richieste di due diligence e/o partecipare a brevi telefonate. I finalisti (attraverso i loro genitori/tutori legali) avranno quattordici (14) giorni per fornire qualsiasi informazione/documentazione richiesta.

Beneficiari della sovvenzione: i genitori e/o tutori legali dei potenziali beneficiari della sovvenzione saranno informati via e-mail il 14 dicembre 2026. La selezione in questa fase è condizionale. Un candidato non sarà considerato un “beneficiario della sovvenzione” fino a quando non saranno soddisfatti tutti i requisiti stabiliti nella Sezione 6 (Come ricevere la sovvenzione).

I genitori/tutori legali saranno informati che il loro figlio è stato selezionato come potenziale beneficiario della sovvenzione tramite un’e-mail inviata attraverso il portale di candidatura il 14 dicembre 2026 e riceveranno istruzioni su come ottenere i fondi della sovvenzione. Per ricevere la sovvenzione, i potenziali beneficiari (tramite i propri genitori e/o tutori legali) devono esaminare, sottoscrivere e restituire tutti i documenti richiesti, tra cui (a) il consenso del genitore/tutore, (b) il contratto di sovvenzione, (c) la liberatoria pubblicitaria e (d) qualsiasi altro documento necessario per l’amministrazione della sovvenzione. La scadenza applicabile per l’invio sarà indicata nella notifica (e non sarà inferiore a quattordici (14) giorni lavorativi dalla data di invio dell’avviso). I potenziali beneficiari della sovvenzione saranno considerati “beneficiari della sovvenzione” una volta che i documenti saranno stati restituiti in modo soddisfacente per lo sponsor entro la scadenza applicabile e lo sponsor avrà verificato che il potenziale beneficiario abbia rispettato tutte le condizioni previste dal presente Regolamento ufficiale.

La mancata restituzione della documentazione richiesta entro il periodo di tempo applicabile comporterà la perdita della sovvenzione. In tali circostanze, lo sponsor si riserva il diritto di assegnare la sovvenzione a un potenziale beneficiario alternativo selezionato dal gruppo di finalisti (“beneficiario alternativo della sovvenzione”). Se una notifica a un potenziale beneficiario della sovvenzione viene restituita come non consegnabile o un potenziale beneficiario della sovvenzione non può essere contattato nonostante gli sforzi ragionevoli dello sponsor, ciò può comportare la squalifica del potenziale beneficiario della sovvenzione e la selezione di un beneficiario alternativo della sovvenzione. Qualsiasi beneficiario alternativo della sovvenzione sarà soggetto al presente Regolamento ufficiale e potrebbe essere tenuto a rispettare le richieste di informazioni e/o documentazione entro un periodo di tempo più breve rispetto a quelli specificati nel presente Regolamento ufficiale.

Tutte le imposte sul reddito derivanti dall’accettazione della sovvenzione sono a carico dei beneficiari della sovvenzione, ove applicabile ai sensi della legge locale.

Un minimo di 25 candidati al Programma Stay in Play saranno selezionati per ricevere un finanziamento di sovvenzione basato sulle esigenze per spese ammissibili e verificabili, direttamente correlate alla pratica sportiva del candidato (la “sovvenzione”). Il finanziamento della sovvenzione è strettamente basato sulle esigenze, rimborsa solo i costi ammissibili ed è limitato a un massimo di 25.000 USD per beneficiario della sovvenzione.

Per i beneficiari di sovvenzioni residenti in Paesi in cui il dollaro USA non è la valuta locale, la sovvenzione sarà erogata in dollari USA e il tasso di cambio applicabile (o il metodo per determinare tale tasso di cambio) sarà stabilito nell’accordo di sovvenzione. Eventuali costi di conversione valutaria saranno a carico del beneficiario della sovvenzione, salvo diversamente concordato nell’accordo di sovvenzione.

Ciascun beneficiario della sovvenzione deve presentare un budget (il “budget”) con le spese richieste nell’arco di un periodo di sovvenzione di un anno, che sarà esaminato e approvato dallo sponsor e stabilito in un accordo di sovvenzione da stipulare tra lo sponsor e il beneficiario della sovvenzione attraverso i propri genitori/tutori legali (l’“accordo di sovvenzione”). Gli importi della sovvenzione ricevuti possono variare per ogni individuo, in base alle sue esigenze e ai budget approvati, e possono essere erogati in una o più rate come specificato nell’accordo di sovvenzione. Le sovvenzioni non sono trasferibili e devono essere utilizzate entro un anno in conformità al budget approvato e soggette a requisiti ragionevoli, specificati dallo sponsor nell’accordo di sovvenzione, relativi alla conservazione dei registri, alla rendicontazione, alla verifica delle spese, alla conformità al budget, alla restituzione di fondi non utilizzati o non idonei e al presente Regolamento ufficiale. Ai beneficiari della sovvenzione sarà richiesto di conservare le ricevute e la documentazione di supporto per le spese finanziate dalla sovvenzione. Non verrà fornita alcuna alternativa in denaro. I beneficiari della sovvenzione sono responsabili di tutte le imposte, le commissioni e le spese di qualsiasi tipo associate alla ricezione della sovvenzione e/o al suo utilizzo, ove applicabile ai sensi della legge locale. L’accordo di sovvenzione può contenere ulteriori termini, condizioni e restrizioni coerenti con lo scopo del Programma, il presente Regolamento ufficiale e la legge applicabile.

Con la ricezione di qualsiasi sovvenzione e nel rispetto della legge obbligatoria applicabile, i beneficiari della sovvenzione (agendo tramite i propri genitori/tutori legali) riconoscono e accettano, nei limiti consentiti dalla legge applicabile, che lo sponsor, le entità del Programma e le rispettive società controllate, collegate, fornitori, distributori, agenzie pubblicitarie/del Programma e fornitori delle sovvenzioni, nonché le rispettive società madri e ciascun rispettivo dirigente, amministratore, dipendente e agente (collettivamente, le “parti esonerate”), non saranno responsabili per le questioni espressamente indicate di seguito, nella misura consentita dalla legge applicabile, derivanti dalla partecipazione al Programma o dalla ricezione di una sovvenzione.

Le parti esonerate non sono responsabili per: (1) qualsiasi informazione errata o inesatta, sia causata dai partecipanti, da errori di stampa o da qualsiasi apparecchiatura o programma associato o utilizzato nel Programma; (2) guasti tecnici di qualsiasi tipo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, malfunzionamenti, interruzioni o disconnessioni delle linee telefoniche o dell’hardware o software di rete; (3) interventi umani non autorizzati in qualsiasi parte del processo di iscrizione o del Programma; (4) errori tecnici o umani che possano verificarsi nell’amministrazione del Programma o nell’elaborazione delle candidature; (5) posta o e-mail in ritardo, smarrita, non consegnabile, danneggiata o rubata; oppure (6) (la seguente disposizione non si applica ai candidati nel Regno Unito) qualsiasi lesione o danno a persone o beni nella misura consentita dalla legge applicabile e non causato da colpa, negligenza o dolo delle parti esonerate. Se, per qualsiasi motivo, si conferma che l’iscrizione di un partecipante è stata erroneamente cancellata, persa o altrimenti distrutta o danneggiata, il rimedio disponibile del partecipante sarà limitato, ove ragionevolmente possibile e consentito dalla legge applicabile, a un’altra iscrizione al Programma, se possibile.

Nulla di quanto contenuto nel presente Regolamento ufficiale escluderà o limiterà alcuna responsabilità o diritto che non possa essere escluso o limitato ai sensi delle leggi applicabili nel Paese di residenza del beneficiario della sovvenzione, inclusa la responsabilità per decesso o lesioni personali, frode, condotta dolosa o diritti legali obbligatori dei consumatori. Nelle giurisdizioni in cui le liberatorie o le limitazioni di responsabilità sono limitate o vietate, la presente sezione si applicherà solo nella misura consentita dalla legge applicabile.

Ai beneficiari della sovvenzione sarà richiesto di sottoscrivere (attraverso i propri genitori/tutori legali) una liberatoria/un consenso separato per fini promozionali, che richiede il consenso di ciascun beneficiario della sovvenzione all’utilizzo da parte dello sponsor e dei suoi agenti del nome, dell’immagine, della fotografia, della voce, delle opinioni e/o della città e dello Stato di provenienza del beneficiario per scopi promozionali e relativi al Programma, in qualsiasi mezzo di comunicazione e a livello mondiale, senza alcun ulteriore pagamento o compenso (la “liberatoria pubblicitaria”).

Lo sponsor si riserva il diritto di annullare, sospendere e/o modificare il Programma, ove necessario, se qualsiasi frode, guasto tecnico, errore umano o qualsiasi altro fattore compromette materialmente l’integrità o il corretto funzionamento del Programma, a condizione che tale azione sia intrapresa in buona fede, sia proporzionata alle circostanze e non svantaggi materialmente i partecipanti o influenzi negativamente i loro diritti ai sensi del presente Regolamento ufficiale, salvo nella misura ragionevolmente necessaria per affrontare tali circostanze e preservare l’integrità o il corretto funzionamento del Programma. Lo sponsor può inoltre adottare tali misure qualora qualsiasi evento o causa al di fuori del suo controllo, esterna, imprevedibile e inevitabile (ad esempio calamità naturali, emergenze nazionali, epidemie, dichiarazioni di guerra, eventi di forza maggiore, atti di terrorismo) renda impossibile o impraticabile lo svolgimento del Programma o l’erogazione delle sovvenzioni. Lo sponsor si riserva il diritto di squalificare qualsiasi individuo che risulti interferire con il processo di candidatura o con il funzionamento del Programma, oppure che agisca in violazione del Regolamento ufficiale o in modo antisportivo o disturbante. Qualsiasi tentativo da parte di una persona di compromettere deliberatamente il regolare funzionamento del Programma può costituire una violazione del diritto penale e civile e, qualora tale tentativo venga effettuato, lo sponsor si riserva il diritto di intraprendere le opportune azioni legali, incluso il risarcimento dei danni nei confronti di tale persona, nella massima misura consentita dalla legge. La mancata applicazione da parte dello sponsor di qualsiasi termine del presente Regolamento ufficiale non costituirà una rinuncia a tale disposizione.

I genitori/tutori legali dei candidati accettano, nella misura massima consentita dalla legge applicabile e senza limitare alcun diritto che non possa essere escluso ai sensi della legge applicabile:

CHE LE ENTITÀ DEL PROGRAMMA NON SARANNO RESPONSABILI PER ALCUNA RIVENDICAZIONE, AZIONE, PERDITA, RESPONSABILITÀ, COSTO E SPESA (INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, ONORARI LEGALI), LESIONE, PERDITA O DANNO DI QUALSIASI TIPO (COLLETTIVAMENTE, “RIVENDICAZIONI”), DERIVANTI DALLA PARTECIPAZIONE AL PROGRAMMA O DA QUALSIASI RICHIESTA DERIVANTE DALL’ACCETTAZIONE DI QUALSIASI SOVVENZIONE ASSEGNATA O DALLA PARTECIPAZIONE AD ATTIVITÀ CORRELATE ALLA SOVVENZIONE, FATTO SALVO IL CASO IN CUI TALI RIVENDICAZIONI DERIVINO DA GRAVE NEGLIGENZA O DOLO DELLE ENTITÀ DEL PROGRAMMA. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA PRESENTE LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ COSTITUISCE UNA LIMITAZIONE COMPLESSIVA DELLA RESPONSABILITÀ CHE SI APPLICA AI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O SPECIALI, INCLUSI (A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO) LA PERDITA DI DATI, REDDITO O PROFITTI; LA PERDITA O IL DANNO A BENI; E LE RICHIESTE AVANZATE DA TERZI. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, I CANDIDATI CONVENGONO CHE LE ENTITÀ DEL PROGRAMMA NON HANNO RESO NÉ SONO IN ALCUN MODO RESPONSABILI PER ALCUNA GARANZIA, DICHIARAZIONE O ASSICURAZIONE, LEGALE, ESPLICITA O IMPLICITA (INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, TITOLO E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE), DI FATTO O PER LEGGE, RELATIVAMENTE AL PROGRAMMA O ALLA SOVVENZIONE ASSEGNATA. SENZA LIMITARE LA GENERALITÀ DI QUANTO SOPRA, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LE ENTITÀ DEL PROGRAMMA NON RILASCIANO ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE, ESPRESSA O IMPLICITA, IN RELAZIONE AL SITO DELLO SPONSOR O A QUALSIASI SITO WEB DEL PROGRAMMA, E LE ENTITÀ DEL PROGRAMMA NON SARANNO RESPONSABILI PER LE CONSEGUENZE DI EVENTUALI INTERRUZIONI O ERRORI AD ESSI RELATIVI. CIÒ NON INFLUISCE SUI DIRITTI LEGALI DELL’INDIVIDUO E NULLA IN QUESTO REGOLAMENTO UFFICIALE ESCLUDERÀ O LIMITERÀ IN ALCUN MODO LA RESPONSABILITÀ DI QUALSIASI ENTITÀ PER LESIONI PERSONALI O MORTE CAUSATE DA NEGLIGENZA, FRODE, DOLO O QUALSIASI ALTRA RESPONSABILITÀ CHE PER LEGGE NON PUÒ ESSERE LIMITATA.

NELLE GIURISDIZIONI IN CUI LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ SONO LIMITATE O VIETATE, QUESTA CLAUSOLA SI APPLICHERÀ SOLO NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE E NON IMPORRÀ ALCUN OBBLIGO INAPPLICABILE. LE DISPOSIZIONI DI CUI SOPRA NON SI APPLICANO AI CANDIDATI RESIDENTI NEL REGNO UNITO.

Salvo ove proibito dalla legge applicabile e fatti salvi eventuali diritti obbligatori ai sensi della legge applicabile, ciascun candidato accetta che: (1) tutte le controversie, le rivendicazioni e le cause di azione derivanti da o collegate al presente Programma o a qualsiasi sovvenzione concessa saranno risolte individualmente, senza ricorrere a alcuna forma di azione collettiva, e, salvo ove proibito dalla legge applicabile obbligatoria, saranno portate dinanzi al Tribunale distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto del Delaware o all’autorità giudiziaria statale del Delaware competente con sede a Wilmington, Delaware; (2) qualsiasi richiesta di risarcimento, sentenza e lodo arbitrale saranno limitati ai costi vivi effettivi sostenuti, inclusi i costi associati all’iscrizione al presente Programma, ma in nessun caso alle spese legali, salvo nella misura altrimenti richiesta dalla legge applicabile; e (3) in nessun caso al candidato sarà consentito ottenere risarcimenti per danni indiretti, punitivi, incidentali o consequenziali o qualsiasi altro danno diverso dalle spese effettivamente sostenute, e il candidato rinuncia a qualsiasi diritto di richiedere tali danni, nonché a qualsiasi diritto di ottenere il moltiplicarsi o l’aumento dei danni, nella misura in cui tale limitazione o rinuncia sia consentita dalla legge applicabile. Tutte le questioni e i dubbi relativi alla redazione, validità, interpretazione ed esecutività del presente Regolamento ufficiale, o ai diritti e agli obblighi del candidato e dello sponsor in relazione al Programma, saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dello Stato del Delaware, senza applicare alcuna norma di scelta della legge o di conflitto di leggi (sia dello Stato del Delaware sia di qualsiasi altra giurisdizione) che possa determinare l’applicazione delle leggi di una giurisdizione diversa dallo Stato del Delaware, fatta salva l’applicazione di eventuali disposizioni imperative della legge del Paese di residenza del candidato che non possano essere derogate mediante accordo.

Per i candidati residenti nel Regno Unito, questa sezione non si applicherà e il Programma e il presente Regolamento ufficiale (comprese eventuali controversie o rivendicazioni non contrattuali derivanti da esso) sono soggetti alla legge inglese. Qualsiasi controversia deve essere sottoposta ai tribunali di Inghilterra e Galles. I candidati in Scozia e Irlanda del Nord possono inoltre presentare un ricorso presso i propri tribunali nazionali.

Per i candidati residenti nell’Unione europea o in Serbia, nulla di quanto contenuto nel presente Regolamento ufficiale li priva della protezione loro offerta da disposizioni che non possono essere derogate di comune accordo in virtù della legge del loro Paese di residenza, né impedisce loro di presentare una rivendicazione nei tribunali del loro Paese di residenza abituale, ove si applichino tali diritti.

La Luka Dončić Foundation, in qualità di titolare del trattamento dei dati, tratterà le PII dei candidati (come definite nell’Informativa sulla privacy dello sponsor), per gestire la partecipazione al Programma Stay in Play, in linea con le leggi sulla privacy e sulla protezione dei dati, incluso il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell’UE e altre leggi locali pertinenti. Puoi esercitare i tuoi diritti ai sensi degli articoli 15-22 del GDPR contattandoci all’indirizzo stayinplay@lukadoncicfoundation.org. Per ulteriori informazioni, fai riferimento all’Informativa sulla privacy dello sponsor (https://lukadoncicfoundation.org/privacy-policy).

Per un elenco dei beneficiari della sovvenzione, fare clic QUI (https://lukadoncicfoundation.org). L’elenco sarà pubblicato dopo che la conferma dei beneficiari della sovvenzione sarà stata completata, a meno che il beneficiario della sovvenzione non abbia sollevato obiezioni per motivi legittimi. I beneficiari della sovvenzione possono opporsi alla divulgazione o richiedere che la divulgazione sia limitata nell’ambito di applicazione contattando stayinplay@lukadoncicfoundation.org. Lo sponsor potrà tuttavia divulgare le informazioni all’autorità di regolamentazione competente, se necessario.